Messaggi e commenti per Georges Brassens

Brassens è stato l'ispiratore per fabrizio de andrè bravi entrambi

A scuola non ho imparato il francese. Avevo una prof. "strega" che non lo sapeva insegnare. Poi un giorno, alla radio, hanno trasmesso una canzone di Brassens: "Celui qui à mal tourné", con la relativa traduzione. Sono rimasta fulminata. E senza sapere ancora chi fosse, ho comperato tutta la collezione dei suoi dischi. Li ascoltavo e, armata di vocabolario, pazientemente li traducevo. Così ho imparato il francese con un maestro straordinario. Ricordo che, nel 1981, quando ho sentito la notizia della sua morte, ho sofferto come per quella di un congiunto. Andrò nel cimitero di Sète a portargli dei fiori.