Messaggi e commenti per Paul Valéry

Leggo spesso i vostri messaggi e trovo molto in cui curiosare. Qualche volta ho dubitato della correttezza del testo, ma, per mancanza di tempo, mi sono trattenuto dal commentare.
Oggi ho il tempo di farlo e vi segnalo un errore nel titolo di un'opera che citate come "La cimitière marin" che è incongruente con una fedeltà di riferimento e con una basilare conoscenza del francese: il titolo è "Le cimetière marin".
Quando si riporta qualcosa, almeno si verifichi di farlo correttamente.
Con immutata stima.